Nomi delle parti della sedia: una guida completa a ogni componente

Perché conoscere i nomi delle parti della sedia è importante

Che tu stia riparando un componente rotto, ordinando un pezzo di ricambio o comunicando con un produttore di mobili, conoscere i nomi corretti delle parti della sedia elimina ambiguità e fa risparmiare tempo. Un "cuscino del sedile" e un "pannello del sedile" sono componenti diversi; una "bombola del gas" e una "base della sedia" svolgono funzioni diverse. La terminologia precisa si applica a tutti i tipi di sedia — Le sedie da ufficio, le sedie da pranzo, le poltrone reclinabili e gli sgabelli da bar condividono molti componenti strutturali per nome, anche quando il loro design differisce in modo significativo.

Il Assemblaggio del sedile

Il seat is the primary load-bearing surface and consists of several distinct parts:

• Pannello del sedile (scocca del sedile): Il structural base of the seat — typically moulded plastic, plywood, or formed steel — that supports the cushioning and upholstery above it. When a seat cushion is removed, the seat pan is what remains.
• Cuscino del sedile (imbottitura del sedile): Il foam, fibre, or spring-supported upholstered layer on top of the seat pan that provides comfort. In dining chairs this is often a single removable pad; in office chairs the foam is typically bonded to the seat pan and covered in fabric or mesh.
• Schiuma del sedile: Il internal padding material, most commonly polyurethane foam rated by density (kg/m³) and ILD (Indentation Load Deflection, a measure of firmness). Higher-density foam — superiore a 45 kg/m³ — resiste alla fatica da compressione significativamente più a lungo rispetto alla schiuma di grado economico nell'uso quotidiano prolungato.
• Imbottitura del sedile (rivestimento del sedile): Il fabric, leather, vinyl, or mesh covering that wraps the seat cushion. Attached by staples, clips, or a slip-on cover depending on the chair design.
• Bordo della cascata: Una caratteristica di design in cui il bordo anteriore del sedile curva verso il basso anziché terminare con un angolo retto. Riduce la pressione dietro le ginocchia durante la seduta prolungata ed è una specifica denominata nelle sedie da ufficio ergonomiche.

Il Backrest Assembly

• Schienale (pannello posteriore): Il vertical surface that supports the sitter's back. In upholstered chairs this is a padded panel; in office chairs it is often a mesh-stretched frame or moulded plastic shell.
• Supporto lombare: Una sporgenza sagomata o un cuscino regolabile nella parte inferiore dello schienale che sostiene la curva lombare della colonna vertebrale. Nelle sedie ergonomiche premium, il supporto lombare è regolabile in altezza e profondità in modo indipendente.
• Poggiatesta (poggiatesta): Un'estensione sopra lo schienale principale che sostiene la testa e il collo. Comune nelle sedie direzionali con schienale alto e sempre più standard nelle sedie operative ergonomiche. Può essere fisso o regolabile in altezza e inclinazione.
• Imbottitura schienale: Il covering material on the rear-facing surface of the backrest. On many chairs the rear face uses a different, less expensive material than the front since it is not in contact with the user.
• Telaio posteriore: Il internal structural skeleton of the backrest — typically steel rod, aluminium extrusion, or moulded plastic — to which upholstery or mesh is attached. Visible on wire-frame and exposed-frame chair designs.

Braccioli e loro componenti

• Bracciolo (braccio): Il horizontal surface on which the user rests their forearm. May be fixed or adjustable. Described by their adjustment axes: regolabile in altezza (1D), regolabile in altezza e larghezza (2D), regolabile in altezza, larghezza e perno (3D) o regolabile in altezza, larghezza, perno e profondità (4D) .
• Imbottitura del bracciolo (imbottitura del bracciolo): Il cushioned or padded top surface of the armrest that contacts the forearm. Often replaceable as a separate part; common materials include PU foam, PVC, gel, and fabric.
• Staffa del braccio (supporto del braccio): Il structural bracket connecting the armrest to the seat pan or chair mechanism below. Usually steel or reinforced nylon.
• Braccio ribaltabile: Un bracciolo progettato per ripiegarsi verso l'alto, tipicamente specificato nelle sedie utilizzate negli ambienti sanitari, scolastici e di formazione dove è spesso richiesto l'accesso laterale.

Il Chair Mechanism and Height Adjustment

Nelle sedie da ufficio e operative, l'interfaccia tra sedile e base contiene i meccanismi di regolazione e movimento che distinguono una sedia ergonomica da una statica:

• Meccanismo della sedia (meccanismo di inclinazione, meccanismo di controllo): Il metal plate assembly mounted beneath the seat pan that controls tilt, recline, and rocking functions. The mechanism housing contains the tension spring, lock, and pivot points. Common types include single-lever, multi-function, synchronised tilt (where the seat and backrest tilt in a defined ratio), and free-float mechanisms.
• Bombola del gas (cilindro pneumatico, pistone a gas): Il spring-loaded nitrogen-filled cylinder connecting the mechanism to the chair base that provides height adjustment. Pressing the seat height lever releases the valve; body weight compresses the cylinder to lower the seat, and removing body weight allows the nitrogen pressure to raise it. Standard cylinders provide a Intervallo di regolazione dell'altezza 100–150 mm ; i cilindri alti estendono questo valore a 200 mm o più.
• Manopola di tensione (regolatore di tensione dell'inclinazione): Una manopola, solitamente posizionata sotto la parte anteriore del sedile, che regola la resistenza della molla del meccanismo di inclinazione, consentendo agli utenti più pesanti o più leggeri di impostare lo sforzo di reclinazione in base alle proprie preferenze.
• Leva di blocco inclinazione: Blocca lo schienale in posizione verticale o reclinata a scelta. Rilasciando il blocco è possibile dondolarsi o reclinarsi liberamente.

Il Base, Legs, and Caster Assembly

• Base della sedia (base a stella, base a cinque razze): Il radial support structure at the bottom of an office chair, typically with five arms extending from a central hub. A five-point base is the industry standard for stability — le basi a quattro punti sono intrinsecamente meno stabili e sono usati raramente nelle sedute professionali. Le basi sono realizzate in nylon (riempito di vetro per maggiore resistenza), lega di alluminio o acciaio.
• Braccio base (gamba base, raggio base): Ogni singolo braccio si irradia dal mozzo centrale della base a stella. Il numero e la lunghezza dei bracci della base determinano l'impronta e la resistenza al ribaltamento della sedia.
• Ruota (rotella, ruota per sedia da ufficio): Il wheeled assembly at the tip of each base arm that allows the chair to roll. Each caster consists of a wheel (or twin wheels), a housing, a stem, and a swivel bearing that allows 360° rotation. Caster wheel materials include nylon (hard, for carpeted floors), polyurethane (soft, for hard floors), and rubber.
• Stelo della ruota (perno della ruota, perno della ruota): Il vertical pin on the caster that inserts into the socket in the base arm to secure the caster. The most common type is the stelo dell'anello di presa (chiamato anche stelo di attrito) — un perno cilindrico semplice con un anello a molla che lo blocca nella presa. Il diametro e la lunghezza dello stelo devono corrispondere alla presa della base; la dimensione più comune è 11 mm di diametro × 22 mm di lunghezza (chiamata anche 7/16 nel gambo).
• Scivolamento (scivolo del piede, piede della sedia): Un cappuccio in plastica o gomma antirotolamento che si adatta alla presa del braccio base al posto di una rotella. Utilizzato su pavimenti duri dove non si desidera rotolare o su sedie destinate a posizionamento fisso.

Nomi delle parti delle sedie da pranzo e laterali

Le sedie con rotelle condividono molti termini relativi a sedile e schienale con le sedie da ufficio, ma hanno un proprio vocabolario strutturale per l'assemblaggio delle gambe:

• Gambe anteriori/gambe posteriori: Il vertical structural members supporting the seat at front and back. On traditional wooden chairs, rear legs typically extend upward to form the back stiles.
• Stile (palo posteriore, schienale verticale): Il vertical side members of the backrest frame. On a ladder-back or Windsor chair, the stiles are the two vertical posts that define the sides of the back.
• Binario (traversa, barella): Elementi orizzontali che collegano le gambe per fornire rigidità strutturale. A guida del sedile collega le gambe appena sotto il livello del sedile; un binario posteriore è l'elemento orizzontale che attraversa i montanti. Le barelle sono sostegni orizzontali di livello inferiore tra le gambe.
• Luogo: Il central vertical decorative and structural panel in the middle of a chair backrest — characteristic of traditional and Queen Anne style chairs. Shaped and carved splats are a primary identifier of antique chair styles.
• Grembiule (grembiule del sedile, gonna): Il horizontal panel running around the perimeter of the seat frame between the tops of the legs, concealing the seat construction and providing structural rigidity to the leg-to-seat joint.
• Protezione del piede (protezione della gamba, scorrimento del piede): Un cappuccio in plastica, gomma o feltro montato sulla base di ciascuna gamba per proteggere la superficie del pavimento ed evitare che le gambe si spacchino su pavimenti duri.